El USCIS se prepara para reanudar los servicios públicos el 4 de junio

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración está preparando algunas oficinas domésticas para reabrir y reanudar los servicios públicos no urgentes a partir del 4 de junio. El 18 de marzo, el USCIS suspendió temporalmente los servicios rutinarios en persona en sus oficinas de campo, oficinas de asilo y centros de apoyo a las solicitudes (ASC) para ayudar a frenar la propagación del coronavirus (COVID-19). El USCIS está siguiendo las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para proteger a nuestra fuerza laboral y al público. Para obtener la información más reciente sobre el estado de las oficinas individuales, compruebe su página de cierre de oficinas.

A medida que los servicios comiencen a reabrirse, las oficinas reducirán el número de citas y entrevistas para asegurar el distanciamiento social, dar tiempo para la limpieza y reducir la ocupación de la sala de espera. Los avisos de citas contendrán información sobre las precauciones de seguridad que deben seguir los visitantes de las instalaciones del USCIS.

Si se siente mal, por favor no vaya a su cita. Siga las instrucciones de su aviso de cita para reprogramar su cita para cuando esté saludable. No hay ninguna penalidad por reprogramar su cita si está enfermo.

Oficinas de Asilo

Las oficinas de asilo del USCIS reprogramarán automáticamente las entrevistas de asilo que fueron canceladas durante los cierres temporales. Cuando el USCIS reprograme la entrevista, los solicitantes de asilo recibirán un nuevo aviso de entrevista con la nueva hora, fecha y lugar de la entrevista e información sobre las precauciones de seguridad.

Para las entrevistas de asilo afirmativo, los solicitantes pueden estar acompañados por un representante, un testigo, una persona que proporcione alojamiento para discapacitados o un "adulto de confianza" si el solicitante es un menor. Además, los solicitantes deben:

• Traiga a todos los familiares inmediatos que figuran como dependientes en la solicitud
• Traiga un intérprete, si el solicitante no habla inglés.  

En el caso de entrevistas no detenidas creíbles o de temor razonable, los representantes pueden asistir pero se les anima a participar telefónicamente. El USCIS proveerá intérpretes profesionales contratados para las entrevistas de miedo creíble y razonable. Sin embargo, los individuos deben:

• Trae a cualquier miembro de la familia que aparezca en el aviso de la entrevista. 

Ceremonias de naturalización

El USCIS enviará avisos a los solicitantes para reprogramar las ceremonias de naturalización aplazadas. Las ceremonias pueden ser más cortas para limitar la exposición de los asistentes. Bajo el formato acortado, todas las partes legalmente requeridas de la ceremonia se llevarán a cabo. La asistencia se limita al candidato a la naturalización y a las personas que prestan asistencia a los discapacitados.

Entrevistas y citas

El USCIS enviará avisos a los solicitantes y demandantes con citas y entrevistas previamente programadas. Aquellos que asistan a las citas deberán seguir las pautas de seguridad que se describen a continuación. Las instrucciones específicas para las entrevistas incluyen:

• Las visitas se limitan al solicitante, a un representante, a un miembro de la familia y a una persona que proporcione alojamiento para discapacitados. 
• El solicitante debe hacer arreglos para que su intérprete esté disponible por teléfono. 

Centros de apoyo a las aplicaciones

El USCIS reprogramará automáticamente cualquier cita ASC necesaria que se haya cancelado debido al cierre temporal de la oficina. Los individuos recibirán una nueva carta de cita por correo con requisitos de seguridad específicos. Los individuos que se presenten en una fecha u hora distinta a la que figura en la notificación de la cita del ASC pueden encontrarse con importantes retrasos de procesamiento, excepto para los miembros militares. 

Directrices para entrar en las instalaciones de la USCIS

• Los visitantes no pueden entrar en una instalación del USCIS si:
  • Tiene algún síntoma de COVID-19, incluyendo tos, fiebre o dificultad para respirar;
  • Han estado en estrecho contacto con alguien conocido o sospechoso de tener COVID-19 en los últimos 14 días; o
  • Han sido dirigidas individualmente a la autocuarentena o al autoaislamiento por un proveedor de servicios de salud o un funcionario de salud pública en los últimos 14 días.
• Los visitantes no pueden entrar en las instalaciones más de 15 minutos antes de su cita (30 minutos para las ceremonias de naturalización).
• Se proporcionará desinfectante para las manos a los visitantes en los puntos de entrada. 
• Los miembros del público deben llevar cubiertas faciales que cubran tanto la boca como la nariz al entrar en las instalaciones. Se puede indicar a los visitantes que se quiten brevemente la cobertura facial para confirmar su identidad o que se tomen una fotografía. Habrá marcas y barreras físicas en las instalaciones; los visitantes deberán prestar mucha atención a estas señales para asegurarse de que siguen las pautas de distanciamiento social.
• Se anima a los individuos a que traigan sus propios bolígrafos de tinta negra o azul.

Más información sobre la visita a las instalaciones del USCIS se puede encontrar en uscis.gov/visitorpolicy.

Por favor, visite también uscis.gov/coronavirus para las actualizaciones.

Como empresa, seguiremos vigilando los acontecimientos a medida que nos acerquemos al 4 de junio y notificaremos a todos nuestros clientes actuales sus citas.